OOAK fashion and repaint doll

by the french artist Corinne Thorner

of Créations COTHO

 

Pièce unique, poupée mannequin d'artiste

par l'artiste française Corinne Thorner

des Créations COTHO

 

Home   News   Galery   Artist   How to order-Commissions   Explanations 

 Infos   Events   Press   Awards   Contact

Accueil   Nouveautés   Galerie   La créatrice   CGV-Commandes   Explications   Infos

  Rencontres   Revue de presse   Récompenses   Contact

Sisi

"The stars dress"

 

Sissi

"La robe aux étoiles"

 

Freely inspired From painting by Franz Xaver Winterhalter:

the Empress Elisabeth of Austria: Sisi

This is a OOAK fashion and repaint doll. She's unique. 

Librement inspirée du tableau de Franz Xaver Winterhalter

représentant l’Impératrice Elisabeth d’Autriche : Sissi.

Cette poupée est une pièce unique.

 

 

This official portrait is one of the three painted by Franz Xaver Winterhalter.

Sisi made an exception for this artist by actually posing live for him.

She was wearing a ball gown, designed by Charles Frédéric Worth.

Ce portrait officiel est un des 3 peint par Franz Xaver Winterhalter.

Sissi a fait une exception pour cet artist en acceptant de poser pour lui

Elle porte une robe de bal, signée Charles Frédéric Worth.

 

 

Her outfit is made of light silk chiffon, which has round pattern of golden thread.

The beautiful skirt is very wide, and the end is originally rolled hem.

The skirt is above a white crinoline with two bones. The edge is made of lace.

At the edge of the wide corset collar, there are glass beads, golden with silver's heart, and she has little puffed sleeves.

 

Sa tenue est réalisée dans une mousseline de soie légère rebrodée de fils d’or formant des ronds.

Le bord de la très large jupe est ourlé d’un point machine original.

 Elle est soutenue par une crinoline blanche bordée de dentelle et amplifiée par deux baleines.

Un volant de tissu rebrodé de perles en verre, dorées au cœur argenté, orne le bord de la large encolure du corsage. Les petites manches sont bouffantes.

 

 

    Painting of the face is entirely erased, and the face is completely hand-made painted  with high quality acrylic paints and sealers, the eyelashes are applied.

  Sisi has brown eyes, a little blush on her cheeks, and a red lipstick very natural.

 She has long brown hair, and she has got a gorgeous hairstyle with braids, someone around her head, someone falling on her back.

 

Son visage a été entièrement effacé et repeint à la main avec des peintures acrylique et des vernis de qualité professionnelle :

Ses yeux sont bruns et ses joues portent un très léger rose, sa bouche un rouge naturel.

             Sa chevelure brune est relevée en longues tresses, certaines s’enroulent autour de sa tête, d’autres s’arrondissent dans son dos.  

 

 

She has jewels in the hair.

They are realized with bronze colored stars, which the heart is a white pearly glass bead. She also has glass beads necklace that matches the hair's jewels.

Sisi is wearing lace fingerless gloves and a long veil shawl.

She has beautiful underwear, as a long panties, trimmed and embroidered, and a pair of stockings embroidered.

The satin shoes have the same pattern as jewels.

 

Sa coiffure est agrémentée de bijoux de cheveux et d’un collier assorti.

Ils sont réalisés avec des étoiles de métal de couleur bronze, dont le cœur est une perle acrylique blanc nacré. Le collier est en perles de verre.

Sissi porte des mitaines en dentelle, et une large étole en voile.

Sa lingerie se compose d’une culotte longue, brodée et bordée de dentelle, de bas brodés.

Ses chaussures en satin sont ornées du même motif que ses bijoux.

Initial doll model is:  Tyler , Tonner* 

 39 cm and clothes are not removable.

La poupée d’origine est Tyler , Tonner*

elle mesure 39 cm et ne se déshabille pas.

Stand, box, COA Certificate of authenticity signed by artist.

Socle, boîte, certificat d'origine signé par l'artiste.

Historical series, Sissi, The stars gown,

november 2013.

Creations Cotho, copy prohibited.  

 

Série historique, Sissi, La robe aux étoiles,

 novembre 2013.

Créations Cotho, reproduction interdite.

 

 email:email c.cotho@orange.fr

I am by no means affiliated with the initial manufacturer of these dolls.

 The images of this site are the sole property of the artist and must not be reproduced in any form without her authorization.

 All rights reserved-Copyright 2001-2014 -Corinne Thorner for  Creations Cotho

Creations Cotho dolls aren't toys. Not for children.

They are dolls colector's.

Je ne suis pas affiliée au fabricant initial de ces poupées.

Les images de ce site sont la seule propriété de l'artiste et ne doivent pas être reproduite sous aucune forme sans son autorisation.

Tous droits réservés- Copyright 2001-2014- Corinne Thorner pour les Créations COTHO* marque déposée.

Les poupées des Créations COTHO ne sont pas des jouets. Ne conviennent pas aux enfants. Ce sont des poupées de collection.